2008年04月20日

ナルニア国ものがたり2

映画のナルニア国ものがたりを観てとても気に入ったので、「ナルニア国ものがたり2 カスピアン王子のつのぶえ」を読んでいます。

小学4、5年生以上対象の本なんだけどけっこう難しい。これは訳の相性かな?

風景描写なんかはイメージが膨らんで楽しいけど眠りに誘われる事も多いです。映画も楽しみだなぁ!

読んでくれてありがとう!
ワンクリックお願いしますface01
人気blogランキングへ




この記事へのコメント
こんばんわ♪ 

本を読んで、映画を観る☆
なんてステキなんだ☆最高ですよね♪ 
 
そうそう♪洋映画も

和訳を読みながら 日本語訳を 観ると全然意味が違う時有りますよ♪
あはは♪
Posted by プリーズ☆加川 at 2008年04月20日 00:27
加川さん
なるほど!
映画の見方もいろいろあって楽しめますね♪
Posted by 塚ジュン塚ジュン at 2008年04月20日 00:28
意外と奥が深い話ですよね。

読みながら思わず前のページに戻ってしまう自分がいます…。
Posted by KAZU at 2008年04月20日 20:09
KAZUくん
う〜〜ん、
私の場合は、理解できなくて戻ると言うか、、、
最初の本も読み返さないと、忘れているところもあるくらいなの〜〜。
Posted by 塚ジュン塚ジュン at 2008年04月20日 21:43
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
ナルニア国ものがたり2
    コメント(4)